Don't go for an old vehicle.
Sticking to a reliable maintenance schedule, avoiding surprise breakdowns, and having that professional look are way more valuable than saving $10–20k.
Get a Ute that's around 3–5 years old. That way, you dodge the worst of the depreciation but still end up with a super dependable ride.
Then just trade it in once it hits 100,000 kays.